Tafiti, un jeune suricate, refuse d'abord de se lier d'amitié avec Bristles, un phacochère. Lorsque son grand-père est mordu par un serpent, Tafiti part à la recherche de la fleur qui servira de remède. Bristles, de son côté, veut prouver que les aventures sont toujours meilleures entre amis.