Un été à Porto-Vecchio, alors que la Corse est assaillie par les touristes, cinq adolescents traînent leur ennui. Un soir, l'un d'entre eux les amène dans une luxueuse résidence secondaire encore inoccupée, où ils passent la nuit avant d'emporter quelques objets et deux armes de collection. Lorsque la propriétaire des lieux arrive pour passer l'été à la villa, elle va se plaindre du cambriolage à un petit caïd local. Quand la propriétaire de la maison débarque de Paris, elle se plaint du cambriolage à un petit caïd local de sa connaissance...